Archives

Tous les articles du mois de août 2012

Visite de Naantali et Turku

Publié 27 août 2012 par carolinecent4

La semaine dernière et un peu cette semaine j’ai eu la chance d’avoir ma meilleure amie Céline à la maison 🙂

Ce week-end nous avons donc été faire un petit tour à Naantali et à Turku ! Samedi était fêté (déjà) la fin de l’été et le temps était très agréable…… par contre depuis dimanche ce n’est plus le cas, on se croirait à la Toussaint !

Naantali est un petit port de pêche et de plaisance très charmant mais c’est aussi le fief des Moumines, ces affreux (mignons ?) petites créatures de la littérature enfantine finlandaise !

Pour notre part, nous avons juste visité le port et pas le parc Mouminland affreusement cher et pas très intéressant pour les non-initiés !

Naantali :

 

 

Un Moumine :

Deux Moumines ….

L’après-midi, nous avons visité Turku !

Turku est une ville de 175 000 habitants (quand même !) où il est agréable de se promener sur les bords du fleuve.

Il y a aussi quelques musées intéressants !

Turku :

Nous avons visité l’Apteekkimuseo, le musée de la pharmacie . Ce musée a été fait dans la maison la plus vieille de la ville (1700) et reconstitue la pharmacie typique finlandaise du 19ème siècle, plutôt sympa !
Les sangsues étaient d’ailleurs utilisées pour soigner les caries ….. beurk !

Le musée :

Et pour finir la soirée ……… un bon restaurant Viking !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bon je mets juste des photos de la petite ….. parce que nous ….. bah voilà quoi !

Finies les vacances !

Publié 20 août 2012 par carolinecent4

Ca y est, les vacances sont terminées, Xavier a repris le boulot aujourd’hui et Garance commence l’école mercredi !

Comme promis voici quelques photos de ces super vacances !

Nous avons passé une semaine en Crète, soleil, ciel bleu …. Le pied !

Notre chambre (au rez de chaussé) :

La mer vue de notre chambre :

Une vue de l’hôtel avec sa grande piscine d’eau de mer :

L’animation pour les enfants le soir, Babar vient les voir en personne (!!!!!) tous les soirs, wouah ! Garance est au premier rang sur la photo !!

Quelques visites aussi, parce que la farniente c’est bien joli mais il faut voir un peu du pays aussi !

Agios Nikolaos dans le Nord Est de l’Ile, c’est une petite ville portuaire très touristique avec toutes les boutiques de touristes qui vont bien ! :

Le plateau de Lassithi dans le centre de l’Ile, très montagneux avec des lacets en tête d’épingle, des chèvres qui se baladent sur le bord de la route et la grotte de Zeus que n’avons pas pu voir à temps car elle fermait à 16h et nous y sommes arrivés à 17 h !

L’Ile Chrissi dans le Sud Est de la Crète. Traversée d’1h en bateau, puis une fois arrivés sur l’ile il nous a fallu trouver un vieux cèdre pour nous mettre à l’ombre (afin d’y faire la sieste) et ensuite tous à l’eau !!! La mer est bleue turquoise, magnifique ! Par contre les fonds ne sont pas tant peuplés que ça de petits poissons !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comme vous pouvez sans doute bien le croire, nous serions bien restés des semaines en plus en Crète ( voire troquer notre expatriation en Finlande contre la Crète, mais bon, il ne faut pas rêver non plus….) !

Nous avons donc poursuivi nos vacances à Brive la Gaillarde, en Corrèze, chez les parents de Xavier. Au programme: repos ! Oui encore ! Nous avons quand même visité Sarlat, petite ville sympa du Perigord ! Nous avons profité d’être à Brive pour faire le plein de foie gras afin de ne pas être démunis à Noël !

Quelques photos de Sarlat :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aller maintenant fini de déconner et tout le monde au boulot ! Non mais !